傅斌星：最本土的就是最国际化的
时间：2019-06-14 09:58:02
来源：网易娱乐
6月13日，第25届上海电视节白玉兰论坛“坚持国际视野、讲好中国故事”顺利召开。浙江华策影视股份有限公司副总裁、北京事业群总裁、华策影业公司总裁傅斌星出席论坛。
谈及中国故事“走出去”，她表示，“这是个长期持久战，要依靠大家协力报团，我们以接力棒式的努力，才走到今天。接下来也要同行之间共同努力，齐心合作。”对于华策本身，她表示：“去年我们做了转型，大幅度调整了现实主义题材的创作，更注重当下发生的真实故事，传播给国外的合作方，包括《创业时代》《我只喜欢你》等，海外播出都有比较好的反应。另一方面，除了内容输出，我们也希望让我们年轻的演员走入其他国家，带到每一个喜欢华语影视的观众面前，接下来也会接着做一些粉丝见面会。”
在她看来，中国的发展速度是很惊人的，这几十年是完成了发达国家百年的进程，发展过程中，必然产生了很多故事，关于人性，关于改变等等，这些方面，在全世界是独一无二的。最具本土特色的一定是最具国际化影响力的。
聊到如何讲好故事，她谈到，一是技术层面，要能达到国际的标准，比如高清上，二是人物、故事的塑造，要站在人类共情的角度，有“人类共同命运体”的心态。艺术审美本身是跨语言跨国界的，“之前我们出品的《地球最后的夜晚》甚至不是普通话，是贵州那边的语言，导演是来自法国的，也取得了不错的成绩”。好故事还是第一位的。而国际化是个长期战略，不是几年就可以见成效的，应该有开放的合作心态和创作心态，了解学习各个国家的制作理念，业务交流合作，相互学习很重要。
标签： 傅斌星，本土
热点*新闻
